اینستاگرام اکنون به محبوبیتی جهانی دست یافته و میلیونها انسان در سراسر جهان از این پلتفرم استفاده میکنند. اما ممکن است برخی از استوریها در این شبکه اجتماعی، به زبانهایی نوشته شده باشند که کاربر قادر به خواندن و درک آن نباشد.
بنابراین، تنها را برای پی بردن به معنای این استوریها، جستوجوی آن در فضایی خارج از این اپلیکیشن بود. اما اکنون و به لطف قابلیتی جدید که به اینستاگرام اضافه شده، این مشکل برای کاربران طرف خواهد شد.ترجمه متن استوری های اینستاگرام به 90 زبان زنده دنیا، قابلیت جدید اینستاگرام می باشد.
اینستاگرام به تازگی از اضافه شدن ویژگی جدیدی خبر داد که میتواند متون خارجی نوشتهشده در استوریها را ترجمه کند. عرضه قابلیت مذکور از ساعاتی پیش آغاز شده و به تدریج به دست کاربران این اپلیکیشن در سراسر جهان خواهد رسید.
آموزش ترجمه متن های استوری در اینستاگرام
روش کار این قابلیت نیز بدین صورت است که وقتی اپلیکیشن تشخیص میدهد که شما در حال تماشای یک استوری به زبان دیگری هستید، گزینهای تحت عنوان See Translation در صفحه ظاهر میشود. این گزینه در قسمت بالایی و سمت راست صفحه نمایان خواهد شد.
در اینجا، تنها کاری که باید انجام داد، تپ (ضربه با انگشت) کردن این گزینه است تا متن موجود در استوری به زبان بومیشما ترجمه شود. طبق آخرین اطلاعات، این ویژگی قادر است متون را بین 90 زبان زنده دنیا ترجمه و ارائه کند. البته فعلا این ویژگی با صوت کار نمیکند.
تاکنون اینستاگرام قابلیتی را برای ترجمه صوت در استوری ارائه نکرده و به نظر میرسد که بعد از ترجمه متن استوری های اینستاگرام، نوبت به عرضه این قابلیت جدید برسد. با این حال، قابلیت اخیر گام بزرگی از سوی اینستاگرام برای افزایش محبوبیت و جذب بیشتر کاربر محسوب میشود.
ناگفته نماند که اینستاگرام پیشتر قابلیت کپشن یا همان زیرنویس خودکار را در ویدیوهای استوری فراهم کرد که از طریق یک استیکر مخصوص، قابل دسترسی و استفاده است. البته فعلا این قابلیت تنها برای کاربران انگلیسی زبان اینستاگرام قابل استفاده است.